Notícias

Pequim e Manila continuam travando uma guerra de palavras, apesar das promessas de reduzir a tensão no segundo banco de areia de Thomas.
Na sexta-feira, 10 de novembro de 2023, o navio da guarda costeira chinesa manobrou ao lado do Brp Cabra da Guarda Costeira Filipina, aproximando-se do segundo poço de Thomas (nome local: “Reef Ayungan”) durante o reabastecimento das reservas.
A guarda costeira chinesa afirmou ontem que "permitiu que as Filipinas evacuassem um homem que passou mal a bordo de um navio de guerra enferrujado em uma área rasa e controversa no Mar da China Meridional".
Essa declaração foi feita poucas horas depois de a Guarda Costeira das Filipinas ter relatado "obstáculos e atrasos repetidos" por parte da guarda costeira chinesa durante uma operação de evacuação médica no segundo banco de areia do vulcão Thomas, no domingo.
O representante da Guarda Costeira das Filipinas (PCG), Jay Tarrielle, relatou em uma rede social que dois navios da PCG colidiram com um bote inflável rígido (RHIB), lançado ao mar junto com o BRP Sierra Madre, um navio de guerra enferrujado que foi separado em 1999 e deliberadamente encalhado.
“Apesar da ameaça de vários pequenos grupos armados, o bote inflável da Guarda Costeira das Filipinas conseguiu retornar ao navio principal da Guarda Costeira sem maiores problemas. Em seguida, foi prestado atendimento médico de emergência aos militares doentes”, disse Talier.
Ontem, no final da noite, a Guarda Costeira Chinesa (CCG) afirmou que controlava a operação de evacuação médica, mas permitiu que ela fosse realizada "por razões humanitárias", segundo o jornal chinês Global Times. A declaração dizia que isso foi feito a pedido das Filipinas.
O representante da Guarda Costeira das Filipinas, Jay Tarriel, respondeu a X, classificando a declaração da China como “ridícula”. A declaração “confirma mais uma vez a instalação ilegal de tribunais em nossa zona econômica especial e reforça o ponto de vista do governo chinês de que a permissão é necessária para proteger a vida e o bem-estar humanos”.
A troca de declarações foi o último confronto entre Manila e Pequim a respeito da situação no segundo banco de areia de Thomas. O segundo banco de areia de Thomas é uma elevação na zona econômica exclusiva das Filipinas, reivindicada pela China no âmbito de sua minimalista "Linha dos Nove Traços". A China parece considerar essa área de águas rasas a mais vulnerável dos nove pontos nas ilhas de Svtli ocupados pelas Filipinas. Nos últimos dois anos, navios da Guarda Costeira Chinesa (CCG) têm feito tentativas cada vez mais frequentes e decisivas para impedir que as Filipinas reabasteçam as reservas de um pequeno destacamento do Corpo de Fuzileiros Navais posicionado em Sierra Madre, acusando Manila de violação de acordos anteriores, como a recusa em fornecer a um navio enferrujado materiais de construção para navios de guerra. (As Filipinas negam todas essas acusações.)
Isso levou a uma série de incidentes perigosos, durante os quais os navios da Guarda Costeira Chinesa (CCG) abalroaram e dispararam contra navios de patrulha e suprimentos filipinos. O mais grave ocorreu em 17 de junho. No total, oito soldados filipinos ficaram feridos, um deles em estado grave. A Guarda Costeira das Filipinas (PCG) também afirmou que a China bloqueou uma tentativa de evacuação médica em 19 de maio.
Recentemente, o representante oficial do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, afirmou que, caso as Filipinas "notifiquem a China" com antecedência, esta "permitirá" o transporte de mercadorias ou a evacuação de funcionários da Serra Madra.
Isso cria um dilema para as Filipinas, disse Ray Powell, diretor do programa SEALIight no Centro de Inovação em Segurança Nacional da Universidade de Stanford, ao jornal The Inquirer.
“O reconhecimento por parte de Manila de que as exigências de Pequim para uma notificação prévia, mesmo em relação às principais missões humanitárias, contradizem as declarações de Manila sobre a liberdade de navegação e o direito de reabastecer as reservas de seus navios de guerra dentro de sua zona econômica excepcional”, disse Powell.
Nesta semana, Pequim e Pequim reagiram após o Ministério de Recursos Naturais da China ter divulgado, em relatório na segunda-feira, que o "lançamento ilegal de resíduos" na Serra Madra "causou sérios danos à diversidade, estabilidade e equilíbrio do ecossistema do recife de coral de Thomas An". Houve uma troca de opiniões acalorada. O Grupo de Trabalho Filipino sobre o Mar da China Meridional respondeu, acusando a China de "causar danos imensuráveis ​​ao meio ambiente marinho e de representar uma ameaça ao habitat natural e ao meio de subsistência de milhares de pescadores filipinos".
A guerra verbal em curso demonstra que, apesar das obrigações de ambos os lados em reduzir a tensão na segunda margem do rio Thomas após o incidente de 17 de junho, a situação permanece tensa e potencialmente explosiva.
A guarda costeira chinesa afirmou ontem que "permitiu que as Filipinas evacuassem um homem que passou mal a bordo de um navio de guerra enferrujado em uma área rasa e controversa no Mar da China Meridional".
Essa declaração foi feita poucas horas depois de a Guarda Costeira das Filipinas ter relatado "obstáculos e atrasos repetidos" por parte da guarda costeira chinesa durante uma operação de evacuação médica no segundo banco de areia do vulcão Thomas, no domingo.
O representante da Guarda Costeira das Filipinas (PCG), Jay Tarrielle, relatou em uma rede social que dois navios da PCG colidiram com um bote inflável rígido (RHIB), lançado ao mar junto com o BRP Sierra Madre, um navio de guerra enferrujado que foi separado em 1999 e deliberadamente encalhado.
“Apesar da ameaça de vários pequenos grupos armados, o bote inflável da Guarda Costeira das Filipinas conseguiu retornar ao navio principal da Guarda Costeira sem maiores problemas. Em seguida, foi prestado atendimento médico de emergência aos militares doentes”, disse Tariela.
Ontem, no final da noite, a Guarda Costeira Chinesa (CCG) afirmou que controlava a operação de evacuação médica, mas permitiu que ela fosse realizada "por razões humanitárias", segundo o jornal chinês Global Times. A declaração dizia que isso foi feito a pedido das Filipinas.
O representante da Guarda Costeira das Filipinas, Jay Tarriel, respondeu a X, classificando a declaração da China como “ridícula”. A declaração “confirma mais uma vez a instalação ilegal de tribunais em nossa zona econômica especial e reforça o ponto de vista do governo chinês de que a permissão é necessária para proteger a vida e o bem-estar humanos”.
A troca de declarações foi o último confronto entre Manila e Pequim a respeito da situação no segundo banco de areia de Thomas. O segundo banco de areia de Thomas é uma elevação na zona econômica exclusiva das Filipinas, reivindicada pela China no âmbito de sua minimalista "Linha dos Nove Traços". A China parece considerar essa área de águas rasas a mais vulnerável dos nove pontos nas ilhas de Svtli ocupados pelas Filipinas. Nos últimos dois anos, navios da Guarda Costeira Chinesa (CCG) têm feito tentativas cada vez mais frequentes e decisivas para impedir que as Filipinas reabasteçam as reservas de um pequeno destacamento do Corpo de Fuzileiros Navais posicionado em Sierra Madre, acusando Manila de violação de acordos anteriores, por não fornecer materiais de construção para o transporte de navios de guerra. (As Filipinas negam todas essas acusações.)
Isso levou a uma série de incidentes perigosos, durante os quais os navios da Guarda Costeira Chinesa (CCG) abalroaram e dispararam contra navios de patrulha e suprimentos filipinos. O mais grave ocorreu em 17 de junho. No total, oito soldados filipinos ficaram feridos, um deles em estado grave. A Guarda Costeira das Filipinas (PCG) também afirmou que a China bloqueou uma tentativa de evacuação médica em 19 de maio.
Recentemente, o representante oficial do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, afirmou que, caso as Filipinas "notifiquem a China" com antecedência, esta "permitirá" o transporte de mercadorias ou a evacuação de funcionários da Serra Madra.
Isso cria um dilema para as Filipinas, disse Ray Powell, diretor do programa SEALIight no Centro de Inovação em Segurança Nacional da Universidade de Stanford, ao jornal The Inquirer.
“O reconhecimento por parte de Manila de que as exigências de Pequim para uma notificação prévia, mesmo em relação às principais missões humanitárias, contradizem as declarações de Manila sobre a liberdade de navegação e o direito de reabastecer as reservas de seus navios de guerra dentro de sua zona econômica excepcional”, disse Powell.
Nesta semana, Pequim e Pequim reagiram após o Ministério de Recursos Naturais da China ter divulgado, em relatório na segunda-feira, que o "lançamento ilegal de resíduos" na Serra Madra "causou sérios danos à diversidade, estabilidade e equilíbrio do ecossistema do recife de coral de Thomas An". Houve uma troca de opiniões acalorada. O Grupo de Trabalho Filipino sobre o Mar da China Meridional respondeu, acusando a China de "causar danos imensuráveis ​​ao meio ambiente marinho e de representar uma ameaça ao habitat natural e ao meio de subsistência de milhares de pescadores filipinos".
A guerra verbal em curso demonstra que, apesar das obrigações de ambos os lados em reduzir a tensão na segunda margem do rio Thomas após o incidente de 17 de junho, a situação permanece tensa e potencialmente explosiva.
Considere a possibilidade de assinar o jornalismo independente do The Diplomat. Assine agora para continuar tendo acesso completo à nossa ampla cobertura da região Ásia-Pacífico.
A Beijing KellyMed estará presente na Medical Philippines de 14 a 16 de agosto de 2024, onde exibiremos nossas bombas de infusão, bombas de seringa, bombas de alimentação e nosso novo produto, o aquecedor de fluidos. Convidamos você a nos visitar!